BirEmek — 9 Mart 2026
İletişim: merhaba@biremek.com
Bu Aydınlatma Metni, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) kapsamında, veri sorumlusu sıfatıyla BirEmek tarafından, BirEmek mobil uygulaması kapsamında veri sahiplerinin bilgilendirilmesi amacıyla hazırlanmıştır. BirEmek; Hizmet Alanlar ve Hizmet Verenler’i gündelik hizmet alanında buluşturan bağımsız bir dijital pazar yeridir. Platform, 4904 sayılı Kanun kapsamında özel istihdam bürosu niteliği taşımaz ve taraflar arasındaki hizmet ilişkisine taraf değildir.
1. Veri Sorumlusu
Veri Sorumlusu: BirEmek
KVKK başvuruları: merhaba@biremek.com
Başvurular en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak yanıtlanır.
2. İşlenen Kişisel Veri Kategorileri
Kimlik ve iletişim verileri: ad-soyad, e-posta adresi, telefon numarası.
Hesap ve profil verileri: kullanıcı adı, profil açıklaması, profil fotoğrafı.
Konum verisi: pazar yeri buluşturma hizmeti için anlık veya yaklaşık konum (kullanıcı iznine tabi).
İçerik verileri: hizmet talebi ve teklif metinleri, puanlama ve yorumlar, mesajlaşma içerikleri.
Teknik ve kullanım verileri: IP adresi, cihaz modeli, işletim sistemi, uygulama sürümü, hata raporları, kullanım logları.
Diğer: eğitim videosu izlenme kayıtları, uygulama izin tercihleri.
Not: Özel nitelikli kişisel veriler (sağlık, din, biyometrik vb.) Platform tarafından sistematik olarak toplanmamaktadır.
3. Kişisel Verilerin İşlenme Amaçları ve Hukuki Sebepleri
Hesap ve üyelik yönetimi: kayıt, giriş, profil güncelleme. (Hukuki sebep: sözleşmenin ifası.)
Pazar yeri buluşturma hizmeti: Hizmet Alanlar ile Hizmet Verenler’in buluşturulması, konum bazlı listeleme. (Hukuki sebep: sözleşmenin ifası ve açık rıza.)
İçerik yönetimi ve moderasyon: hizmet talebi/teklifi, puan ve yorumların gösterimi ve moderasyonu. (Hukuki sebep: meşru menfaat ve sözleşmenin ifası.)
Güvenlik ve kötüye kullanım önleme: dolandırıcılık ve güvenlik ihlallerinin tespiti. (Hukuki sebep: meşru menfaat.)
Hizmet iyileştirme ve analiz: uygulama performansının geliştirilmesi. (Hukuki sebep: açık rıza.)
Yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi: mevzuat uyarınca saklama ve bildirim yükümlülükleri. (Hukuki sebep: yasal zorunluluk.)
4. Kişisel Verilerin Aktarılması
4.1. Hizmet Alanlar: Hizmet Veren’in teklif sunduğu talep sahibine, teklifle ilgili profil bilgileri aktarılır. Bu aktarımın ardından Hizmet Alan bağımsız veri sorumlusu konumuna geçer ve aktarılan verilerin kullanımından kendisi sorumludur.
4.2. Teknik hizmet sağlayıcılar: Barındırma, veritabanı, yedekleme hizmetleri için yetkilendirilmiş tedarikçiler. Bu sağlayıcılar yalnızca Platform talimatları doğrultusunda veri işler.
4.3. Yetkili kamu kurumları: Mevzuat gereği yetkili makamlarca talep edilmesi halinde ilgili bilgiler paylaşılır.
5. Yurt Dışına Veri Aktarımı
Platform, Google Firebase ve benzeri uluslararası bulut altyapısı kullandığından kişisel verileriniz yurt dışına aktarılabilmektedir. Bu aktarım KVKK m.9 uyarınca açık rızanıza dayanmakta olup rıza, kayıt ekranında sunulan Açık Rıza Metni onaylanarak verilmektedir.
Aktarılabilecek veri kategorileri: kimlik/iletişim verileri, profil verileri, teknik loglar.
Alıcılar: Google LLC (Firebase) ve benzeri uluslararası altyapı sağlayıcıları.
Rızanızı istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz; bu durumda bazı hizmetler kısıtlanabilir.
6. Kişisel Verilerin Toplanma Yöntemi
Uygulama içi kayıt ve profil formları, hizmet talebi/teklif ekranları.
Uygulama izin istekleri (konum, kamera).
Otomatik teknik log ve telemetri verileri.
Kullanıcı tarafından iletilen e-posta veya mesajlar.
7. Saklama Süreleri
Hesap ve profil verileri: hesap aktif olduğu sürece; silme/fesih sonrası en fazla 2 yıl.
Konum verileri: hizmetin ifası için gerekli kısa süre; azami 30 gün.
Hizmet talebi/teklif içerikleri ve mesajlaşma kayıtları: 1 yıl.
Teknik loglar ve hata raporları: 1–2 yıl.
Yasal süreç veya mevzuat zorunluluğu halinde süreler uzatılabilir.
8. Veri Sahibi Hakları (KVKK m.11)
Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme;
İşlenmişse bilgi talep etme;
İşlenme amacını ve amaca uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme;
Yurt içi veya yurt dışı aktarım yapılan üçüncü kişileri bilme;
Eksik veya yanlış verilerin düzeltilmesini isteme;
Şartlar dahilinde silinme veya yok edilme talep etme;
İşlemenin kısıtlanmasını isteme;
Veri taşınabilirliği kapsamında verilerinizin kopyasını alma;
Otomatik işleme sonuçlarına itiraz etme;
Açık rızanızı geri çekme.
Başvurularınızı merhaba@biremek.com adresine yazılı olarak iletebilirsiniz.
9. 18 Yaş Altı Kullanıcılar
Uygulama yalnızca 18 yaş ve üzeri gerçek kişilere yöneliktir. 18 yaş altı kullanıcı tespiti halinde hesap kapatılır ve veriler silinir.
10. Hesap Silme ve Veri İmhası
Kullanıcı uygulama içinden hesap silme talebinde bulunabilir. Talep alındıktan sonra Platform silme ve anonimleştirme süreçlerini başlatır. Kanunen saklanması zorunlu veriler ilgili mevzuat çerçevesinde tutulmaya devam edebilir.
11. Güvenlik Tedbirleri
Platform; erişim kontrolleri, veri şifreleme, yetkilendirme politikaları, düzenli yedekleme ve güvenlik güncellemeleri gibi teknik ve idari tedbirleri uygular.
12. Değişiklikler ve Yürürlük
Bu Aydınlatma Metni 9 Mart 2026 tarihinde yürürlüğe girer. Önemli değişiklikler uygulama içi bildirim veya e-posta ile duyurulur.